грамотность

Из жизни новояза
25 мая 2016, 17:43
Что такое вина – знаю: множественное число от слова «вино». А вот что такое в данном случае «гроснаб»? ГРОБснаб? грозный снаб? громкий?.. Советскую эпоху достаточное количество раз обвиняли в создании странно звучащих новых слов путём аббревиатур или вот таких вот склеек частей. Какие-то образования, вроде воспетого Маяковским КООПСАХа, воспринимаются в исторической перспективе, какие-то вовсе исчезли (сейчас только историк да старательный школьник вспомнят, например, план ГОЭЛРО), – а ...

Читать дальше →
Конечно, далеко не все из нас полиглоты (школьники – к словарю!). К тому же в разных языках есть свои правила чтения; к примеру, непосвященный поди догадайся, что французское fille (дочка) будет читаться не «филле» и не «филь», а просто «фий». Но уж понять, что одна и та же буква G уж никак не способна читаться как русское К – возможно? Случалось мне видеть, когда отечественные «специалисты» итальянскую пиццу «Casa nostra» («наш дом») превращали на ценнике в «Cosa nostra» (печально ...

Читать дальше →
Занятно было вчера на заседании Обнинского городского собрания. Один из депутатов (Владимир Борисович Светлаков), озвучивая (будем говорить по-чиновничьи) пункт повестки, упорно произносил слово «дефис» со своеобразным ударением: «дЕфис». Я всё понимаю, в слове «дефис» целых две гласных, возможность выбора имеется – но как там насчёт правил? Угу, угу, ответственная работа, большая нагрузка, можно и оговориться; однако смущает тот факт, что оный депутат ещё и директор школы; хорошо хоть не ...

Читать дальше →
Остановка «Кончаловские Горы». Какое интересное объявление о продаже! Мне не нравятся Галины, но вот Татьяну или Наталью купить можно было бы. Да ещё с доставкой. Сразу вспоминается классический анекдот из «Штирлицеаны»: «Штирлиц вышел из моря и лёг на Гальку. Тогда Ленка обиделась и ушла.» P.S. Кстати, не стоит ли в таком разрезе воспринимать слова о продаже с доставкой земли – как ...

Читать дальше →
Мистер президент выступает за реабилитацию статуса русского языка. И немудрено, в наших палестинах уважение к великому и могучему упало если на до уровня плинтуса, то где-то близко к тому. О чём можно говорить, если даже в официальных ситуациях допускаются грубейшие ошибки? Как нам говорят авторитетные источники: «Названия исторических эпох и событий, календарных периодов и праздников, общественных мероприятий» § 179. В названиях исторических эпох и событий, календарных периодов и ...

Читать дальше →